Festival International du cinema à Marrakech morocco, Marrakesh International movies festival Marrakech International cinema festival
  FIFM 2002 >  Films hors compétition > Fenêtre sur l'Asie

Les jurys

Hommages

Compétitions  

Réalisateurs

Hors compétitions
  
Cinéma du sud
   Fenêtre sur l'Asie
   Films en avant première
   Projections en plein air
   Cinéma de minuit

Contactez-nous

 

Shaolin Soccer

SYNOPSIS
Fung était une légende vivante du football, jusqu’à ce qu’il fasse perdre le championnat à son équipe. Fous de rage, les fans ne lui ont pas pardonné. Aujourd’hui, Fung s’occupe du matériel de la Team Evil, l’équipe de son ancien partenaire, Hung. Lorsque Fung est renvoyé, il se tourne vers Sing, un moine du célèbre temple shaolin qui possède des dons extraordinaires en matière d’arts martiaux. Lorsque Fung voit Sing mettre en déroute une bande de voyous avec un simple ballon de football, il a l’ingénieuse idée de créer une équipe de foot shaolin pour vaincre ses adversaires.
DISTRIBUTION
Metropolitan

Chine/2001/90mn 
Réalisateur : Stephen Chow, Lik-Chi Lee 
Scénario : Stephen Chow, Lik-Chi Lee, Kan-Cheung Tsang 
Interprétation : Stephen Chow, Vicki Zao Wei, Ng Mang-tat, Patrick Tse Yin, Wong Yat Fei 
Image : Pak-huen Kwen 
Son : Nelson Ferreira 
Montage : Kit-Wai Kai 
Musique : Raymond Wong III 

PRODUCTION
Star Overseas 

FILMOGRAPHIE
1999 The king of comedy
1996 God of cookery
1996 Forbidden city cop 

Shanghai Grand Xin Shangai Tai

SYNOPSIS
Le jeune rebelle Hui Man-keung échappe de justesse à un massacre perpétré par des gangsters à la solde de l’envahisseur nippon. Obsédé par la vengeance, il débarque à Shanghai et fait la connaissance d’un jeune gangster prêt à tout pour devenir un parrain respecté. Unissant leurs destinées, les deux hommes ne vont pas tarder à s’affronter pour l’amour d’une femme.

Hong Kong/1996/91mn 
Réalisateur : Poon Man-kit
Scénario : Sandy L.K.Shaw, Chow Hoi-kwong, Poon Man-kit 
Image : Poon Han-sang 
Musique : Wu Wai-lap 
Interprétation : Andy Lau, Leslie Cheung, Lin Jing 

DISTRIBUTION
Davies Films France 

PRODUCTION
Film Workshop Company Ltd

FILMOGRAPHIE
Apparu dans l’industrie du cinéma de Hong Kong dans les années 80, Poon Man-kit s’est très vite bâti une solide réputation en tournant des polars de commande inspirés de John Woo ; « Shanghai Grand » est son film le plus inspiré et le mieux pensé.

Green Snake Qing She

SYNOPSIS
Serpent Vert et serpent Blanc sont deux créatures surnaturelles qui, pour vivre parmi les humains, ont pris une apparence féminine. Elles installent leur repaire dans un palace hanté et partent à la rencontre des hommes. Tandis que Serpent blanc s’entiche d’un jeune lettré, Serpent Vert, moins expérimentée, continue à s’étonner des réactions et émotions humaines. Mais bientôt démasquées, les deux créatures vont faire l’objet d’une traque acharnée par un moine bouddhiste, grand pourfendeur de fantômes et de succubes.

Hong Kong/1993/98mn
Réalisateur : Hark Tsui
Scénario : Lillian Lee, Hark Tsui 
Interprétation : Maggie Cheung, Man Cheuk Chiu, Feng Tien, Joey Wong
Image : Ko Chiu Lam
Musique : Zhan Huang, Song de Lei, Tsung-tak Lui, James Wong
Montage : Tsik Ah

DISTRIBUTION
Davis Films France

PRODUCTION
Film Workshop & Seasonal films

Tai Chi Master

SYNOPSIS
Deux orphelins, Junbao et Tianbao grandissent au temple de Shaolin, dans le respect des préceptes bouddhistes et des règles de la pratique des arts martiaux. Lorsque Tienbao est expulsé du temple pour avoir enfreint ces lois, Junbao le suit, mais les deux jeunes hommes prennent vite des directions différentes. Le premier commence une vie de révolte, le second entre dans l’armée. La confrontation des deux anciens amis devient de plus en plus inévitable…

Hong Kong/1993/95mn 
Réalisateur : Yuen Woo-Ping
Scénario : Yip Kwong Kim
Interprétation : Jet Li, Michelle yeoh, Chin Siu-Hou
Image : Tom lau
Musique : Wu Wai-Lap
Montage : Angie Lam 

FILMOGRAPHIE
C’est en partie grâce à son travail sur « Matrix » et « Tigres et Dragons » que Yuen Woo-Ping est désormais connu du public occidental. Chorégraphe et cascadeur, on doit également au réalisateur des classiques du cinéma de Kung-Fu.

Ghost in the shell

SYNOPSIS
Nous sommes au début du XX siècle. Les progrès technologiques sont tel que toutes les informations disponibles au monde peuvent être obtenues à partir d'un ordinateur de poche. Mais cette société, régie par l'informatique et dominée par Internet, a vu l'émergence d'une criminalité sophistiquée et d'une police d'un genre nouveau… Ghost In The Shell s'inspire d'un manga créé en 1989 par Masamune Shirow, la série devient rapidement l'une des préférées des jeunes Japonais et propulsa son auteur dans le cercle très fermé des grands visionnaires du manga… 

Japon/1995/85 mn
Réalisateur: Mamoru Oshii
Scénario : Masamune Shirow
Image : Kazunori Ito
Son : Kazuhiro Wakabayashi
Musique : Kenji Kawai
Montage : Schiuchi Kakesu

DISTRIBUTION
Davis films France 

PRODUCTION
Kodansha, Bandai Visual, Manga Entertainment

FILMOGRAPHIE
1991 karupelos/ The Watchdog of Hell-film live
1992 Talking Heads-film live 
1993 Palabor 2-The Movie(Patlabor 2)
1995 Kokaku Kidotai (Ghost in the shell) 

Bird people of China Chûgoku no Chôjin)

SYNOPSIS
3 voyageurs japonais sont envoyés en Chine, à la recherche d’une pierre précieuse. Leur voyage leur fera découvrir quelque chose de plus précieux encore : une jeune fille aux yeux bleus qui apprend aux enfants à voler.

Japon/1997/118mn
Réalisateur : Miike Takash
Scénario : Nakamura Mas
Interprétation : Motoki Masahiro, Mako, Li Li Wan
Image : Yamamoto Hide
Montage : Yashushi Shimamura
Décor : Tatsuo Ozek
Musique : Endo Koji 

DISTRIBUTION
505 Hayama Bldg.
1-3-14 Hiroo
Shibuya-Ku, Tokyo, Japan
Tél : 81 3 57927090
Fax : 81 3 57920937 

PRODUCTION
Sedic Co.Ltd

FILMOGRAPHIE
Miike Takashi (52 films)
2002 Tôgenkyô no hito-bito 2002 Pandoora
2002 Shin jingi no hakaba 
2002 Sabu 
2002 Onna kunishu ikki 

Uzumaki

SYNOPSIS
Dans une petite ville du Japon, la jeune Kirie rencontre le père de son petit ami, atteint d’une maladie étrange : il est obsédé par toutes les formes de spirales.

Japon/2OOO/90mn 
Réalisateur : Higuchinsky 
Scénario : Takao Nitta d’après le manga « Uzumaki » de Junji Ito 
Interprétation : Eriko Hatsune, Fhi Fan, Hinako Saeki 
Image : Gen Kobayashi 
Son : Tetsuro Kashibuchi, Keiichi Suzuki 
Montage : Tony Lawson 
Musique : Tetsuro Kashibuchi, Keiichi Suzuki 

DISTRIBUTION
M3 Entertainment 
Tél : 81 3 3665 3921 

PRODUCTION
M3 Entertainment 
Tél : 81 3 3665 3921 

FILMOGRAPHIE
2000 Uzumaki

Bangkok Dangerous

SYNOPSIS
Kong, un tueur à gages muet de naissance, parcourt les rues en silence – sa seule réponse aux meurtres qu’il exécute. Implacable, insensible, il effectue ses taches macabres avec une froideur d’asocial – revanche constante sur le monde qui l’entoure. Finalement, la chance de sa rédemption arrivera sous la forme d’une capable de lui apporter la seule tendresse qu’il a jamais connu. Cela pourrait le sauver comme le tuer.

Thaïlande / 2000 / 108 min.
Réalisateurs : Danny Pang, Oxide Pang
Interprétation : Pawalit Mongkolpisit, Premsinee Ratanasopha, Patharawarin Timkul, Pisek Intrakanchit.
Scénario : Danny Pang, Oxide Pang
Image : Decha Srimantra
Son :Orange Music
Décor : Wut Chaosilp, Noppadol Nopsuwanchai
Montage : Danny Pang, Oxide Pang
Musique : Orange Music
Costumes : Ekasith Meeprasertsakul 

DISTRIBUTION
Europa Distribution
Frédéric Monnereau
53, rue Ampère
75017 Paris
France
Tel : 33 (0) 1 42 12 53 00
Fax : 33 (0) 1 47 64 09 83 

PRODUCTION
Film Bangkok Department
BEC-TERO Entertainment co. ltd 

FILMOGRAPHIE
Frères Pang
2000 – Bangkok Dangerous
1997 – Who’s Running (Ta Fa Likit), réal. : Oxide Pang 

The Mission

SYNOPSIS
A la suite de la tentative manquée d'assassinat d'un parrain local, cinq professionnels retirés du milieu sont engagés afin d'assurer la protection rapprochée de Monsieur Lung. Curtis, James, Mike, Roy et Shin vont devoir faire abstraction de leurs problèmes extérieurs et s'adapter au groupe pour mener à bien cette soudaine mission : accompagner et protéger M. Lung dans tous ses faits et gestes. La tension, les multiples dangers et les longs moments d'attente vont rapprocher ces individualistes d'horizons divers. Mais leur amitié va être mise à mal : on ordonne à Curtis de tuer le jeune Shin qui a eu une liaison avec Madame Lung...

Hong-Kong / 1999 / 80 min. 
Réalisateur : Johnnie To Kei-Fung 
Interprétation : Francis Ng Chun-Yu, Anthony Wong Chau-Sang, Jackie Lui Chung-Yin, Roy Cheung Yiu-Yeung, Lam Suet, Simon Yam Tat-Wah, Eddy Ko Hung, Sato Keiji 
Scénario : Yau Nai-Hoi 
Image : Cheng Siu-Keung 
Son : Ng Kwok Wah, Martin Chappel & Mary Mok 
Décor : Jerome Fung 
Montage : Andy Chan Chi-Wai 
Musique : Chung Chi Wing 

DISTRIBUTION
Océan Films
40 av. Marceau
75008 Paris
Tél. : 01 56 62 30 30
Fax : 01 56 62 30 40
E-mail : ocean@ocean-films.com 

PRODUCTION
MilkyWay Image
10/F, Remington Centre, 23 Hung To Road 
Kwun Tong, Kowloon 
Hong-Kong 
Tel. : 852 2718 8128 
Fax : 852 2718 8122 
E-mail : milkyi@milkywayimage.com 

FILMOGRAPHIE
Johnny To 
Wu Yen (2001)
Help!!! (2000) 
The Mission (1999)
Running Out of Time (1999)
Where a Good Man Goes (1999) 

Battle Royale

SYNOPSIS
Les élèves de la classe B de 3ème année du collège Shiroiwa ont été transportés sur une île déserte par une armée mystérieuse. Selon la loi Battle Royale, les élèves doivent s'entretuer jusqu'au dernier. Leur sacrifice a pour prétexte de former des adultes sains. Ils sont abandonnés à eux-mêmes avec un peu de nourriture et une arme. Le délai est de trois jours. Ils portent un collier qui contient un explosif. Pas question de s'enfuir !

Japon / 2000 / 113 min.
Réalisateur : Kinji Fukasaku
Interprétation : Takeshi Kitano, Yoshio Akamatsu, Keita Iijima, Tatsumichi Oki, Mizuho Inada, Yukié Utsumi, Mégumi Eto
Scénario : Kenta Fukasaku d'après le roman de Hiroharu Takami
Image : Dizaburo Harada
Décor : Koichi Hirai
Montage : Hirohide Abe
Musique : Masamichi Amano, Interprétée par l'orchestre philharmonique de Varsovie (Pologne) 
Costumes : Ayako Ebashi 

DISTRIBUTION
SND
Mathieu Bardel
23, rue Laugier 
75017 Paris
France
Tel : 01 56 33 80 30
Fax : 01 56 33 80 31
e-mail : mbardel@snd-films.fr 

PRODUCTION
Comité de la production de Battle Royale
Toei Co. Ltd

FILMOGRAPHIE
Kinji Fukasaku
2000 Battle Royale
1998 The Geisha House
1994 Les 47 Ronins
1983 La Légende Des Huit Samouraïs 
1981 Samurai Reincarnation 
1980 Virus
1978 Le Complot De La Famille Yagyu
1975 Le Cimetiere De La Morale
1970 Tora ! Tora ! Tora ! ( Co-Réalisé Avec Richard Fleischer ) 
1961 Voyous En Plein Jour 

Musa, la princesse du désert

SYNOPSIS
En 1375, les seigneurs Ming renversent l'empereur mongol qui gouverne la Chine. Un nouvel empereur s'installe à Pékin… Vaincus, les cavaliers mongols s'enfuient dans l'Empire, après avoir enlevé une princesse Ming… Une délégation de diplomates et de soldats du royaume de Corée traverse la Chine pour sceller la paix avec le nouvel empereur. Au cours de leur périple, ils croisent la route des cavaliers mongols qui détiennent la princesse. Eblouis par la beauté et l'orgueil de la prisonnière, les émissaires coréens décident de la libérer et de l'escorter jusqu'à Pékin. Ils montent une embuscade, libèrent la jeune captive et s'enfuient, traqués par des guerriers mongols humiliés et décidés à récupérer leur ravissante prise. Les seigneurs coréens devront-ils abandonner la princesse à leurs poursuivants ?

Chine / 2000 / 128 min 
Réalisateur : Kim Sung-Su 
Interprétation : Jung Woo-Sung, Joo Jin-Mo, Ahn Sung-Gi, Zhang Ziyi 
Scénario : Kim Sung-Su 
Image : Kim Hyung-Koo 
Décor : Huoting Xiao 
Montage : Kim Hyun 
Musique : Shiro Sagisu 
Costumes : Whang Buoying 

DISTRIBUTION
SND 
23 r. Laugier 
75017 Paris Tel : 01 56 33 80 30
Fax : 01 56 33 80 31 

PRODUCTION
Sidus Uno Films 
China Film Beijing Film Studio 

FILMOGRAPHIE
Kim Sung-Su
2000 - Musa, La Princesse Du Desert
1999 - Our Sunny Days
1997 - Beat
1996 - Runaway
1993 - Dead End (court-métrage) 

Failan

SYNOPSIS
Ce film raconte l’histoire d’amour d’un couple qui ne s’est jamais rencontré : Failan , jeune chinoise émigrée en Corée et Kang-jae, un petit voyou qui l’a épousée pour de l’argent. Un mariage blanc contre une carte de résidence. Kang-jae a oublié cet épisode de sa vie jusqu’au jour ou la police lui demande d’identifier le corps de Failan.

Corée/2001/115mn 
Réalisateur : Song Hae-sung
Scénario Song Hae-sung, Ahn Sang-hoon et Kim Hae-gon adapté du roman « love letter » by Jiro Asada
Interprètes : Choi Min-Shik, Cécilia Cheung,
photographie Kim Yong-chui
Musique Lee Jae-jin
Décor : Lee-Jong Pil
Son : Hahn Chui-Hee
Montage : Park Gok-Ji 
Producteurs Kim Seung-bum, Ahn Sang-hoon et Nam jae-wook / 

DISTRIBUTION
Production Tube Pictures / Ventes internationales CJ Entertainment, Séoul / Catherine Park / Tel (82) 2 515 82 43 Fax (82) 2 547 86 91 
Email :suby@tube-entertainement.co.kr 

PRODUCTION
Production Tube Pictures / Ventes internationales CJ Entertainment, Séoul / Catherine Park / Tel (82) 2 515 82 43 Fax (82) 2 547 86 91 
Email :suby@tube-entertainement.co.kr 

FILMOGRAPHIE
Kara 1999

Lagaan

SYNOPSIS
En 1983, au centre de l’Inde, les villageois de Champaner attendent en vain la mousson. Pour humilier ce peuple au bord de la famine, le capitaine Russel, chef de la garnison britannique, veut doubler le Lagaan, l’impôt sur les céréales. Le jeune Bhuvan, qui dirige la protestation contre cette injustice, se voit proposer par l’officier un terrible pari : si les Indiens battent les Anglais au cours d’un match de cricket, ils seront exemptés de Lagaan pendant trois ans ; s’ils perdent, ils devront payer un triple impôt. Bhuvan accepte. Soutenu par Gauri, une amie d’enfance amoureuse de lui, il n’a que trois mois pour enrôler les siens dans une drôle d’équipe et les initier à un sport inconnu. Mais la sœur du capitaine, la belle Elizabeth, ne reste pas insensible au charme de Bhuvan et décide d’aider les villageois… Dans cette lutte pour l’honneur et la survie, et jusqu’à la balle de match, tous les coups seront dès lors permis. 

Réalisateur : Ashutosh Gowariker
Scénario : Ashutosh Gowariker, Kumar Dave, Sanjay Dayma
Interprétation : Aamir Khan, Gracy Singh, Rachel Shelley, Paul Blackthorne, Kubhustan Kharbanda
Musique : A.R. Rahman
Son : Nakul Kamte
Décor : Nitin Chandrakant Desai 

DISTRIBUTION
Amal Films, Maroc

PRODUCTION
Aamir Khan Productions
Kuber Niwas, Bungalow N°2
Plot N° 83 - C/2, Meera Baug Road, 
Santacruz (W), Mumbai 
400 054 India. 
Tél :91 22 660 5250
Fax : 91 22 660 8201 

FILMOGRAPHIE
Ashutosh Gowariker
1993: Pehla Nasha
1994: Baazi
2001: Lagaan 

Bollywood/Hollywood

SYNOPSIS
Bollywood Hollywood est une comédie musicale intégrant le style flamboyant de Bollywood et la tradition cinématographique hollywoodienne

Canada 2002, 35mm, 98 minutes, colour, Dolby Digital, 2.35, 6 reels, English
Réalisateur Deepa Mehta
Interprétation: Rahul Khanna, Lisa Ray, Moushumi Chaterjee, Dina Pathak ,Kulbushan Kharbanda , Ranjit Chowdhry, Rishma Malik, Jessica Pare, Jazz Mann
Producer David Hamilton
Co-Producer Bob Wertheimer
Executive Producers David Hamilton, Ajay Virmani, Camelia Frieberg
Production Company Bollywood/Hollywood Productions Inc.
Scénario Deepa Mehta
Image Douglas Koch
Décor Tamara Deverell
Musique Sandeep Chowta
Montage Barry Farrell
Costumes Ritu Kumar, Anne Dixon 

DISTRIBUTION
HEAD OFFICE
Cruquiusweg 40
1019 AT Amsterdam
Netherlands
Phone: +31 20 627 3215
Fax: +31 20 626 1155
E-mail: info@fortissimo.nl
Website: www.fortissimo-films.com 

HONG KONG / ASIA REGIONAL OFFICE
14/F, 10 Knutsford Terrace
Tsimshatsui, Kowloon
Hong Kong, S.A.R
Phone: +852 2311 8081
Fax: +852 2311 8023
E-mail: ffshk@netvigator.com 

PRODUCTION
BOLLYWOOD/HOLLYWOOD Productions 
Attn: David Hamilton
221 Lyonstreet, Suite 2603
Ottawa, Ontario K1R 7X5, Canada
Phone: +613 782 22 20
Fax: +613 782 31 31
E-mail: hamilton@bradson.com 

FILMOGRAPHIE
2003 Water
2002 Bollywood/Hollywood
1998 Earth
1996 Fire
1991 Sam and me

Kabhi Khushi Kabhie Gham

SYNOPSIS
Yash Raichand et son épouse ont élevé leurs fils Rahul et Rohan en les comblant d’amour et d’affection. Yash leur a transmis les valeurs, le patrimoine et la riche tradition familiale. Chaque mot, chaque désir de leur père prennent force de loi et ne doivent être enfreints sous aucun prétexte. C’est pourtant ce qu’il va arriver lorsque Rahul tombe amoureux d’Anjali, une pétillante jeune fille de Delhi.

Inde/india/2001/208mn
Réalisateur : Karan Johar
Interprétation: Amitabh Bachchan, Jaya Bachchan, Shah Rukh Khan, Kajol, Hrithik Roshan, Kareena Kapoor, Asha Sachdev, Alok Nath 
Scénario : Karan Johar,Sheena Parikh
Image : Kiran Deohans
Montage : Sanjai Sankla
Décor : Sharmishta Roy
Musique: Jatin-Lalit, Sandesh Shandilya, Aadesh Shrivastava 

DISTRIBUTION
Dharma Productions
29, Jains Arcade
14th Road, Khar West
Mumbai 400 052 India
Tél : 91 22 600 0349
Fax : 91 22 605 51 33
E-mail : dharmap@vsnl.com 

PRODUCTION
Dharma Productions
29, Jains Arcade
14th Road, Khar West
Mumbai 400 052 India
Tél : 91 22 600 0349
Fax : 91 22 605 51 33
E-mail : dharmap@vsnl.com 

FILMOGRAPHIE
Kabhi Khushi Kabhie Gham
Dil to Pagal Hai 

Partners

 

Email This Web Site To A Friend | Make Your Homepage
Content & Design © Copyright 2002 ILoveMarrakech.com, All right reserved
Photos, Studio logos & certain artwork used on this Web Site are copyright protected and are the property of their respective owners.
Last updated on September 17th, 2002